2011 saw improvements in our understanding of B-cell malignancies: insights into the genomic basis of chronic lymphocytic leukemia were achieved; reduced treatment intensity caused fewer toxic effects in early-stage Hodgkin lymphoma; first-line rituximab maintenance therapy improved outcome in follicular lymphoma; and selected patients with diffuse large-cell lymphoma benefited from the addition of bortezomib.