Feline leukemia virus (FeLV) and feline immunodeficiency virus (FIV) are common and important infectious disease agents of cats in Canada. Seroprevalence data for FeLV and FIV in various populations of Canadian cats are reviewed and recommendations for testing and management of infections by these viruses in cats in Canada are presented. Retrovirus testing in Canada is infrequent in comparison with the United States, and efforts should be focused on reducing physical and other barriers to testing, and on education of veterinarians, veterinary team members, and cat owners regarding the importance of testing. New test methodologies for FeLV and FIV are emerging, and should be independently evaluated in order to provide practitioners with information on test reliability. Finally, more information is needed on FIV subtypes in Canada to improve diagnostics and vaccines, and to provide information on disease outcomes.
Virus de la leucémie féline et virus de l’immunodéficience féline au Canada : Recommandations pour le dépistage et la gestion. Le virus de la leucémie féline (FeLV) et le virus de l’immunodéfience féline (FIV) sont des agents de maladies infectieuses courants et importants chez les chats du Canada. Les données de séroprévalence pour le FeLV et le FIV dans les diverses populations de chats canadiens sont examinées et des recommandations pour le dépistage et la gestion des infections par ces virus chez les chats du Canada sont présentées. Le dépistage du rétrovirus au Canada est peu fréquent comparativement aux États-Unis et les efforts devraient se concentrer sur la réduction des obstacles physiques et autres pour le dépistage et sur la sensibilisation des vétérinaires, des membres de l’équipe vétérinaire et des propriétaires de chats concernant l’importance du dépistage. De nouvelles méthodologies pour le dépistage du FeLV et du FIV commencent à être offertes et devraient être évaluées de manière indépendante afin de fournir aux praticiens des renseignements sur la fiabilité des tests. Enfin, de plus amples renseignements sont requis sur les sous-types de FIV au Canada afin d’améliorer les diagnostics et les vaccins et de fournir de l’information sur l’évolution de la maladie.
(Traduit par Isabelle Vallières)