The integration of a plasmonic lamellar grating in a heterostructure organic solar cell as a light trapping mechanism is investigated with numerical Finite Elements simulations. A global optimization of all the geometric parameters has been performed. The obtained wide-band enhancement in optical absorption is correlated with both the propagating and the localized plasmonic modes of the structure, which have been identified and characterized in detail.