Background: At the Children's Hospital of Eastern Ontario, more than 6000 inpatients per year undergo IV saline flushes by prefilled syringe to assess and maintain patency of IV tubing. In studies involving adults, it has been reported that volatile substances may leach from syringe materials into the saline, leading to taste and/or odour disturbances.
Objective: To determine the incidence of taste and/or odour disturbances in pediatric patients after flushing of IV tubing with 0.9% sodium chloride (normal saline [NS]) from prefilled syringes.
Methods: Inpatients aged 5-18 years who had undergone routine flushing of central or peripheral IV tubing with commercially available prefilled NS syringes were interviewed. Children aged 5-10 years used a visual hedonic scale to rate taste and odour sensations, and those aged 11-18 years used a numeric rating scale.
Results: During the study period (April to July 2011), a total of 104 pediatric inpatients (21 aged 5-10 years and 83 aged 11-18 years) underwent NS flushing of central (10 patients [10%]) or peripheral (94 patients [90%]) tubing. For 100 of these patients, BD Posiflush NaCl 0.9% 10-mL sterile prefilled syringes were used, and for 4 patients BD Saline XS NaCl 0.9% 10-mL sterile prefilled syringes were used. Taste and/or odour disturbances were reported by 76 (73%) of the patients. Twelve patients described more than one taste or odour sensation. Taste and odour disturbances were detected by children in both age groups.
Conclusions: Flushing of IV tubing with prefilled NS syringes resulted in taste and/or odour disturbances in a pediatric population.
Contexte :: Au Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario, on procède chez plus de 6 000 patients hospitalisés par année au rinçage de leur tubulure i.v. au moyen de seringues préremplies d’une solution de chlorure de sodium à 0,9 % (solution physiologique salée [SP]) afin d’évaluer et de maintenir la perméabilité des tubulures. Lors d’études chez des patients adultes, on a signalé que des substances volatiles pourraient s’échapper du matériel composant la seringue et passer dans la SP, entraînant des altérations du goût ou de l’odorat.
Objectif :: Déterminer l’incidence des épisodes d’altération du goût ou de l’odorat chez des enfants hospitalisés dont la tubulure i.v. a été rincée à l’aide d’une seringue préremplie de SP.
Méthodes :: Des patients hospitalisés âgés de 5 à 18 ans chez qui on a procédé au rinçage habituel de leur tubulure i.v. périphérique ou centrale à l’aide de seringues commerciales préremplies de SP ont été interrogés. Les enfants âgés de 5 à 10 ans ont utilisé une échelle visuelle hédonique pour évaluer les sensations gustatives et olfactives et ceux âgés de 11 à 18 ans ont utilisé une échelle d’évaluation numérique.
Résultats :: Au cours de la période de l’étude (avril à juillet 2011), on a procédé chez 104 enfants hospitalisés (21 âgés de 5 à 10 ans et 83 âgés de 11 à 18 ans) au moyen des seringues de SP au rinçage de leur tubulure centrale (10 patients [10 %]) ou périphérique (94 patients [90 %]). On a utilisé chez 100 de ces patients une seringue préremplie stérile BD Posiflush de 10 mL et chez quatre patients, une seringue préremplie stérile BD Saline XS de 10 mL. Des altérations du goût ou de l’odorat ont été signalées par 76 (73 %) patients. Douze patients ont décrit plus d’une sensation gustative ou olfactive. Des altérations du goût ou de l’odorat ont été notées dans les deux groupes d’âge.
Conclusions :: Le rinçage de la tubulure i.v. au moyen de seringues préremplies de SP a entraîné des altérations du goût ou de l’odorat dans cette population d’enfants hospitalisés.
[Traduction par l’éditeur]
Keywords: administration of IV saline flush; prefilled syringes; taste and odour disturbances.