Behaviour disorders are frequent in children with an intellectual disability, regardless of the underlying etiology. They are often disabling, and can create problems in everyday life and can mask, or reveal, an organic or psychiatric illness. Such behaviours are often chronic and more than one may be present in the same individual. This is further complicated by the fact that parents often do not seek help for the problem, perhaps believing that it is due to the child's disability and cannot be treated. The present review describes some general concepts dealing with the management of behaviour disorders commonly seen in children and youth with an intellectual disability, and gives a high level overview of behaviours commonly problematic in this patient population including sleep disturbances, agitated and aggressive behaviours, and self-injury behaviour. In general, while pharmacological treatment is possible, behavioural intervention is a more effective and better tolerated form of treatment.
Les troubles de comportement sont fréquents chez les enfants ayant une déficience intellectuelle, quelle que soit leur étiologie sous-jacente. Ils sont souvent invalidants, peuvent créer des problèmes dans la vie quotidienne et masquer ou révéler une maladie organique ou psychiatrique. Ces comportements sont souvent chroniques et peuvent être multiples chez la même personne. Ils sont compliqués davantage par le fait que, souvent, les parents ne demandent pas d’aide, croyant peut-être qu’ils sont causés par la déficience de l’enfant et qu’ils ne peuvent pas être traités. La présente analyse décrit certains concepts généraux sur la prise en charge des troubles de comportement souvent observés chez les enfants et les adolescents ayant une déficience intellectuelle et donne un survol des troubles de comportement souvent problématiques au sein de cette population de patients, y compris les troubles du sommeil, les comportements agités et agressifs et l’automutilation. En général, le traitement pharmacologique est possible, mais l’intervention comportementale est plus efficace et mieux tolérée.
Keywords: Aggression; Agitation; Intellectual disability; Mental retardation; Self-injury; Sleep disorders.