The psychologist practising both in a paediatric orthopaedic surgery department and a paediatric oncology department provides continuity for children and teenagers suffering from a malignant bone tumour, as well as for their family. Psychological support aims to help these young patients face the somatic and psychological upheavals with which they will be confronted throughout their treatment.