Surface molecules of primitive male germ cells, gonocytes, are essential components for regulating cell adhesion and maintaining self-renewal in mammalian species. In domestic animals, the stage-specific glycan epitope α-N-acetylgalactosamine (GalNAc) is recognised by the lectin Dolichos biflorus agglutinin (DBA) and is found on the surface of gonocytes and spermatogonia. Gonocytes from bovine testis formed mouse embryonic stem-like cell colonies on plates that had been coated with DBA or extracellular matrix (ECM) components, such as gelatin (GN), laminin (LN) and poly-L-lysine (PLL). The number of colonies on the DBA-coated plate was significantly higher than that on the GN-, LN- and PLL-coated plates. Pretreating gonocytes with DBA to neutralise the terminal GalNAc residues strongly suppressed colony formation. Furthermore, expression of a germ cell-specific gene and pluripotency-related transcription factors was increased considerably on the DBA-coated plates. These results suggest that the GalNAc residues on gonocytes can recognise precoated DBA on plates and the resulting GalNAc-DBA complexes support germ cell and stem cell potentials of gonocytes in vitro. These glycan complexes, through the GalNAc epitope, may provide a suitable microenvironment for the adhesion and cell proliferation of gonocytes in culture.