Background: We have developed a new oocyte collection technique applicable to use in women with "string-of-pearls" polycystic ovaries undergoing in vitro maturation (IVM) of oocytes for in vitro fertilization.
Case: A 34-year-old woman with polycystic ovary syndrome and infertility underwent IVM. Her ovaries had the string-of-pearls appearance on ultrasound, and antral follicle counts were consistently less than 60. An IVM cycle was performed using a new "rapid-pass" oocyte collection technique. We retrieved 125 germinal vesicle oocytes. A total of 44 oocytes reached the metaphase II stage after 48 hours in culture. After fertilization, four embryos were transferred to the uterus, resulting in a live birth.
Conclusion: We believe this to be the largest number of oocytes retrieved from a single individual at one time. This was done using a newly developed aspiration technique.
Contexte : Nous avons mis au point une nouvelle technique de collecte d’ovocytes pouvant être utilisée chez les femmes qui présentent des ovaires polykystiques « en collier de perles » (string-of-pearls) et pour lesquelles ces ovocytes seront soumis à une maturation in vitro (MIV) aux fins de la fécondation in vitro. Cas : Une femme de 34 ans aux prises avec le syndrome des ovaires polykystiques et l’infertilité a eu recours à la MIV. L’apparence en collier de perles de ses ovaires a été révélée par l’échographie; de plus, la numération des follicules antraux était régulièrement inférieure à 60. Un cycle de MIV a été mené par l’intermédiaire d’une nouvelle technique « rapide » de collecte d’ovocytes. Nous avons récupéré 125 ovocytes (vésicules germinatives). Au total, 44 ovocytes ont atteint le stade de la métaphase II après 48 heures en culture. À la suite de la fécondation, quatre embryons ont été transférés dans l’utérus, le tout s’étant soldé par une naissance vivante. Conclusion : Nous estimons qu’il s’agit là du plus grand nombre d’ovocytes récupérés chez une seule et même femme, au même moment. Nous y sommes parvenus au moyen d’une technique d’aspiration nouvellement conçue.
Keywords: IVM; in vitro maturation; polycystic ovaries; record egg retrieval.