The bacterial twin-arginine translocation (Tat) pathway is well known to translocate correctly folded monomeric and dimeric proteins across the tightly sealed cytoplasmic membrane. We identified a naturally occurring heterotrimer, the Escherichia coli aldehyde oxidoreductase PaoABC, that is co-translocated by the Tat translocase according to a ternary "hitchhiker" mechanism. Specifically, the PaoB and PaoC subunits, each devoid of export signals, are escorted to the periplasm in a piggyback fashion by the Tat signal peptide-containing subunit PaoA. Moreover, export of PaoA was blocked when either PaoB or PaoC was absent, revealing a surprising interdependence for export that is not seen for classical secretory proteins. Inspired by this observation, we created a bacterial three-hybrid selection system that links the formation of ternary protein complexes with antibiotic resistance. As proof-of-concept, a bispecific antibody was employed as an adaptor that physically crosslinked one antigen fused to a Tat export signal with a second antigen fused to TEM-1 β-lactamase (Bla). The resulting non-covalent heterotrimer was exported in a Tat-dependent manner, delivering Bla to the periplasm where it hydrolyzed β-lactam antibiotics. Collectively, these results highlight the remarkable flexibility of the Tat system and its potential for studying and engineering ternary protein interactions in living bacteria.