Conventional oral therapies for the treatment of tuberculosis are limited by poor antibiotic distribution in granulomas, which contributes to lengthy treatment regimens and inadequate bacterial sterilization. Inhaled formulations are a promising strategy to increase antibiotic efficacy and reduce dose frequency. We develop a multiscale computational approach that accounts for simultaneous dynamics of a lung granuloma, carrier release kinetics, pharmacokinetics, and pharmacodynamics. Using this computational platform, we predict that a rationally designed inhaled formulation of isoniazid given at a significantly reduced dose frequency has better sterilizing capabilities and reduced toxicity than the current oral regimen. Furthermore, we predict that inhaled formulations of rifampicin require unrealistic carrier antibiotic loadings that lead to early toxicity concerns. Lastly, we predict that targeting carriers to macrophages has limited effects on treatment efficacy. Our platform can be extended to account for additional antibiotics and provides a new tool for rapidly prototyping the efficacy of inhaled formulations.