Background: Implementation of new tuberculosis (TB) diagnostic strategies in resource-constrained settings is challenging. We measured the impact of solid and liquid mycobacterial cultures on treatment practices for patients undergoing TB evaluation in Kampala, Uganda.
Methods: We enrolled consecutive smear-negative, human immunodeficiency virus positive adults with cough of ⩾2 weeks from September 2009 to April 2010. Laboratory technicians performed mycobacterial cultures on solid and liquid media. We compared empiric treatment decisions with solid and liquid culture in terms of diagnostic yield and time to results, and assessed impact on patient management.
Results: Of 200 patients enrolled, 26 (13%) had culture-confirmed TB: 22 (85%) on solid culture alone, 2 (8%) on liquid culture alone, and 2 (8%) on both solid and liquid culture. Thirty-four patients received empiric anti-tuberculosis treatment, but only 10 (29%) were culture-positive. Median time to a positive result on solid culture was 92 days (interquartile range [IQR] 69-148) compared to 106 days (IQR 66-157) for liquid culture. No patients initiated treatment following a positive result on liquid culture.
Conclusion: The introduction of mycobacterial culture did not influence care for patients undergoing evaluation for TB in Kampala, Uganda. Attention to contextual factors surrounding implementation is needed to ensure the effective introduction of new testing strategies in low-income countries.
Contexte : La mise en œuvre de nouvelles stratégies de diagnostic de la tuberculose (TB) dans les contextes de ressources limitées constitue un défi. Nous avons mesuré l'impact des cultures mycobactériennes en milieu solide et liquide sur les pratiques de traitement des patients ayant une évaluation de la TB à Kampala, Ouganda.Méthodes : Nous avons enrôlé des patients adultes consécutifs à frottis négatif, positifs pour le virus de l'immunodéficience humaine avec toux de ⩾2 semaines, de septembre 2009 à avril 2010. Les techniciens de laboratoire ont réalisé des cultures mycobactériennes en milieu solide et liquide. Nous avons comparé les décisions de traitement empirique aux cultures en milieu solide et liquide en termes de rendement diagnostique et de délai d'obtention des résultats et nous avons évalué l'impact sur la gestion des patients.Résultats : Des 200 patients enrôlés, 26 (13%) avaient une TB confirmée par culture, 22 (85%) par culture en milieu solide seule, 2 (8%) par culture en milieu liquide seul et 2 (8%) par culture à la fois en milieu solide et liquide. Trente-quatre patients ont reçu un traitement de TB empirique, mais seulement 10 (29%) ont eu une TB à culture positive. Le délai médian d'obtention d'un résultat de culture positive en milieu solide a été de 92 jours (IQR 69–148). Le délai médian d'obtention d'un résultat de culture positive en milieu liquide a été de 106 jours (IQR 66–157). Aucun patient n'a commencé un traitement à la suite d'un résultat de culture positive en milieu liquide.Conclusion : L'introduction de la culture mycobactérienne n'a pas influencé les soins aux patients bénéficiant d'une évaluation de TB à Kampala, Ouganda. Il est nécessaire d'être attentif aux facteurs contextuels entourant la mise en œuvre afin d'assurer une introduction effective de nouvelles stratégies de tests dans les pays à faible revenu.
Marco de referencia: La ejecución de nuevas estrategias de diagnóstico de la tuberculosis (TB) en los entornos con limitación de recursos es problemática. En el presente estudio se midió la repercusión del uso del cultivo de micobacterias en medio sólido o liquido sobre las prácticas de tratamiento de los pacientes en curso de investigación diagnóstica de la TB en Kampala, Uganda.Métodos: Se incluyeron de manera consecutiva en el estudio los pacientes adultos, seronegativos frente al virus de la inmunodeficiencia humana, que consultaban por tos de ⩾2 semanas de duración y presentaban baciloscopia negativa, de septiembre del 2009 a abril del 2010. Los auxiliares de laboratorio practicaron el cultivo de micobacterias en medio sólido y medio líquido. Se compararon las decisiones empíricas de tratamiento y los tipos de cultivo, con respecto al rendimiento diagnóstico y al lapso hasta obtener los resultados y se evaluó su repercusión en el manejo de los pacientes.Resultados: De los 200 pacientes que participaron en el estudio, 26 obtuvieron confirmación del diagnóstico de TB mediante el cultivo (13%), 22 de ellos con el cultivo en medio sólido únicamente (85%), dos con el cultivo en medio líquido exclusivamente y dos con ambos tipos de cultivo (8%). Treinta y cuatro pacientes recibieron tratamiento antituberculoso empírico, pero solo 10 de ellos obtuvieron un cultivo positivo (29%). La mediana del lapso hasta obtener el resultado del cultivo en medio sólido fue 92 días (IQR 69–148). La mediana de este lapso con los cultivos en medio líquido fue 106 días (IQR 66–157). Ningún paciente inició el tratamiento antituberculoso después de haber obtenido el resultado positivo del cultivo en medio líquido.Conclusión: La introducción del cultivo para micobacterias no tiene ninguna influencia en la atención que reciben los pacientes en quienes se investiga la TB en Kampala, Uganda. Es importante prestar atención a los factores contextuales que rodean la ejecución, a fin de lograr una introducción eficaz de las nuevas estrategias diagnósticas en los países con recursos limitados.
Keywords: diagnostics; implementation science; liquid culture.