An aberrant left gastric vein (ALGV) directly entering the lateral segment of the liver is a rare variation in the portal vein system, whereas an aberrant left hepatic artery (ALHA) arising from the left gastric artery is observed relatively frequently. Here we report a case in which both ALGV and ALHA were encountered before laparoscopic distal gastrectomy with curative lymphadenectomy for gastric cancer. We accurately diagnosed these vessel anomalies preoperatively on abdominal contrast-enhanced CT. During surgery, we divided the ALGV at the point of entry to the liver and preserved the ALHA by dividing the branches toward the stomach, in consideration of curability and safety. The postoperative course was uneventful overall, although temporary mild liver dysfunction was observed. This case highlights the importance of preoperative evaluation and preparation in a rare case of concurrent ALGV and ALHA.
Keywords: Aberrant left gastric vein; aberrant left hepatic artery; laparoscopic gastrectomy.
© 2015 Japan Society for Endoscopic Surgery, Asia Endosurgery Task Force and Wiley Publishing Asia Pty Ltd.