An 86-year-old man presented with enlarged left submandibular, left inguinal, and superficial femoral lymph nodes. He was diagnosed with Langerhans cell sarcoma (LCS) on the basis of the histopathological findings of the left inguinal lymph node biopsy. In addition, laboratory examinations revealed normocytic normochromic anemia, and bone marrow aspiration and biopsy led to a diagnosis of idiopathic cytopenia of undetermined significance (ICUS). Because of the patient's age, he was administered a regimen of cyclophosphamide, pirarubicin, vincristine, and prednisolone (THP-COP), and achieved a partial response after six courses. However, he developed acute myeloid leukemia (AML) 11 months after completion of the THP-COP therapy, and received only supportive care until his death. LCS is an extremely rare and aggressive dendritic cell neoplasm. To the best of our knowledge, only 67 cases have been reported in the literature. There are case reports describing the concurrence of hematological malignancies. Herein, we report the first documented development of LCS in a patient with ICUS who progressed to AML, and summarize the published data on the epidemiology of and therapeutic options for LCS.