Keywords: BPC; adaptation; circuit du médicament; enjeux; essais cliniques; mise en œuvre; monitoring; pharmacovigilance; risques.