Previous studies on edge illumination (EI) X-ray phase-contrast imaging (XPCi) have investigated the nature and amplitude of the signal provided by this technique. However, the response of the imaging system to different object spatial frequencies was never explicitly considered and studied. This is required in order to predict the performance of a given EI setup for different classes of objects. To this scope, in the present work we derive analytical expressions for the contrast transfer function of an EI imaging system, using the approximation of near-field regime, and study its dependence upon the main experimental parameters. We then exploit these results to compare the frequency response of an EI system with respect of that of a free-space propagation XPCi one. The results achieved in this work can be useful for predicting the signals obtainable for different types of objects and also as a basis for new retrieval methods.