The interaction between Earth's magnetic field and the solar wind results in the formation of a collisionless bow shock 60,000-100,000 km upstream of our planet, as long as the solar wind fast magnetosonic Mach (hereafter Mach) number exceeds unity. Here, we present one of those extremely rare instances, when the solar wind Mach number reached steady values <1 for several hours on 17 January 2013. Simultaneous measurements by more than ten spacecraft in the near-Earth environment reveal the evanescence of the bow shock, the sunward motion of the magnetopause and the extremely rapid and intense loss of electrons in the outer radiation belt. This study allows us to directly observe the state of the inner magnetosphere, including the radiation belts during a type of solar wind-magnetosphere coupling which is unusual for planets in our solar system but may be common for close-in extrasolar planets.