[A preliminary discussion on the contents and value of Shi er mai (Twelve Channels) and Bie mai (Allo-channels), the medical bamboo slips unearthed from Han tomb in Laoguanshan of Chengdu]

Zhonghua Yi Shi Za Zhi. 2017 Jan 28;47(1):37-40. doi: 10.3760/cma.j.issn.0255-7053.2017.01.007.
[Article in Chinese]

Abstract

The 52 medical bamboo slips entitled Si er ma (Twelve Channels) and Bie mai (Allo-channels) , unearthed from Han tomb in Laoguanshan, are the exclusive medical books concerning channels. Shi er mai is the first work bearing the term " heart dominating channel" , and the running pathways and manifestations of 12 channels. This book could be the major original sources of the 12-channel theories described in the Chapter of Jing mai (Channels) of Ling shu (Miraculous Pivot) . While Bie mai suggests the coexistence of the multi-channel systems at the time when the book was compiled and, together with the 12 "channel" , and 3 "branched collaterals" , these 2 books represent the original condition before the establishment of the mode of channel circulation in Ling shu, and is significant to explore the nature and origin of channel.

《十二脉》《别脉》52支医简,是老官山汉墓出土医简中专门论述经脉的医书。《十二脉》是迄今为止发现的最早文字记载"心主之脉"和"十二正经"经脉循行及病症的文献,是《灵枢·经脉》"十二脉"经脉学说的主要文献来源;《别脉》反映了当时多种经脉系统并存的状况,与《十二脉》12条"经脉"、3条"支脉"一起代表了《灵枢·经脉》构建经脉"循环流注"模式之前经脉学说的原本状态,对探讨经脉本质和起源具有重要意义。.

Keywords: Bie mai (Allo-channels); Channel; Medical bamboo slips from the Western Han Dynasty; Shi er mai (Twelve Channels).

Publication types

  • Historical Article

MeSH terms

  • Books / history*
  • History, 19th Century
  • History, 20th Century
  • Humans
  • Medicine, Chinese Traditional / history*
  • Meridians*