Dissections of the cervical arteries account for approximately 15-20 % of all strokes in young patients. Clinically they present with laterocervical and/or hemicranial pain associated to a Horner syndrome in case of carotid dissection and a posterior cervical pain associated to headache in the occipital area in case of vertebral dissection. A multifactorial origin is often suggested, resulting from the combination of a weakness of the arterial wall, hereditary or not, of environmental factors such minor trauma or a previous infection and also of the presence of a certain number of vascular risk factors such as high blood pressure or migraines. The diagnosis is best established with MRI which shows specifically the intramural hematoma. Treatment includes anticoagulants or antiplatelets agents.
Les dissections des artères cervicales représentent environ 15 à 20 % des accidents ischémiques cérébraux de l’adulte jeune. Cliniquement, elles se présentent par des douleurs cervicales latérales et/ou des hémicrânies associées à un syndrome de Claude-Bernard Horner en cas de dissection carotidienne, et des douleurs cervicales postérieures, associées à des céphalées au niveau de la région occipitale, en cas de dissection vertébrale. Une origine multifactorielle est souvent évoquée, résultant de la combinaison d’une faiblesse de la paroi artérielle, héréditaire ou non, de facteurs environnementaux tels un traumatisme mineur ou une infection préalable, et aussi de la présence d’un certain nombre de facteurs de risque tels que l’hypertension artérielle ou les migraines. Le diagnostic est le mieux établi à l’aide de l’IRM qui permet d’objectiver l’hématome de paroi. Le traitement comprend des agents anticoagulants ou antiplaquettaires.