In the version of this article initially published, in second paragraph of the second subsection of Results ('Peripheral licensing of CD4+ TH17 cells in Tbx21-/- hosts'), the figure citation ('Fig. 1c') in the sentence that begins "In addition to" was incorrect. The correct citation is 'Fig. 1d'.