Diindolylmethane (DIM) and its derivatives have recently been in the focus of interest due to their significant biological activities, specifically in cancer prevention and therapy. Molecular targets of DIM have been identified, e.g., the immunostimulatory G protein-coupled receptor GPR84. However, most of the reported and investigated DIM derivatives are symmetrical because general methods for obtaining unsymmetrical DIMs have been lacking. To optimize the interaction of DIM derivatives with their protein targets, unsymmetrical substitution is required. In the present study we developed a new, mild and efficient access to unsymmetrically substituted 3,3'-DIMs by reaction of (3-indolylmethyl)trimethylammonium iodides with a wide range of substituted indole derivatives. 7-Azaindole also led to the 3,3'-connected DIM analogue, while 4- and 5-azaindoles reacted at the N1-nitrogen atom as confirmed by X-ray crystallography. The reactions were performed in water without the requirement of a catalyst or other additives. Wide substrate scope, operational simplicity, environmentally benign workup, and high yields are further advantages of the new method. The synthetic protocol proved to be suitable for upscaling to yield gram amounts for pharmacological studies. This procedure will allow the preparation of a broad range of novel, unsymmetrical DIM derivatives to exploit their potential as novel drugs.