In the version of this Letter originally published, the competing interests statement was missing. The authors declare no competing interests; this statement has now been added in all online versions of the Letter.