The development of stimuli-responsive nanocontainers is an issue of utmost importance for many applications such as targeted drug delivery, regulation of the cell and tissue behavior, making bacteria have useful functions and here converting light. The present work shows a new contribution to the design of polyelectrolyte (PE) containers based on surface modified mesoporous titania particles with deposited Ag nanoparticles to achieve chemical light upconversion via biofilms. The PE shell allows slowing down the kinetics of a release of loaded l-arabinose and switching the bacteria luminescence in a certain time. The hybrid TiO2/Ag/PE containers activated at 980 nm (IR) illumination demonstrate 10 times faster release of l-arabinose as opposed to non-activated containers. Fast IR-released l-arabinose switch bacteria fluorescence which we monitor at 510 nm. The approach described herein can be used in many applications where the target and delayed switching and light upconversion are required.