A 3-week-old female dairy calf was presented because of severe weakness and diarrhea. Physical examination and ultrasound findings lead to a tentative diagnosis of intestinal obstruction, although serum biochemistry suggested a primary renal disorder. Reassessment of ultrasound images allowed diagnosis of hydronephrosis that had been misdiagnosed probably because of the clinician's biased Bayesian reasoning. Pyelonephritis without renal failure was diagnosed 2.5 months later. The calf was euthanized and the diagnoses were confirmed.
Une hydronéphrose rénale chez un veau laitier : quand le raisonnement Bayesien du clinicien rend le diagnostic plus difficile. Une génisse âgée de 3 semaines est présenté pour faiblesse générale et diarrhée. L’examen clinique et les images échographiques de l’abdomen sont compatibles avec une obstruction intestinale. Mais les résultats d’analyse biochimique montrent une anomalie rénale. Un examen échographique supplémentaire est compatible avec un diagnostic d’hydronéphrose. Le diagnostic d’hydronéphrose n’avait pas été fait à la première visite probablement suite au raisonnement Bayesien du clinicien. Le veau est revu 2,5 mois plus tard. L’échographie de l’abdomen, les analyses urinaire et sanguine montrent une pyélonéphrite sans insuffisance rénale. Le veau est euthanasié et l’autopsie montre l’hydronéphrose et pyélonéphrite bilatérale.(Traduit par les auteurs).