The historical province of Dobruja, located in southeastern Romania, has experienced intense human population movement, invasions, and conflictual episodes during the Middle Ages, being an important intersection point between Asia and Europe. The most informative source of maternal population histories is the complete mitochondrial genome of archaeological specimens, but currently, there is insufficient ancient DNA data available for the medieval period in this geographical region to complement the archaeological findings. In this study, we reconstructed, by using Next Generation Sequencing, the entire mitochondrial genomes (mitogenomes) of six medieval individuals neglectfully buried in a multiple burial from Capidava necropolis (Dobruja), some presenting signs of a violent death. Six distinct maternal lineages (H11a1, U4d2, J1c15, U6a1a1, T2b, and N1a3a) with different phylogenetic background were identified, pointing out the heterogeneous genetic aspect of the analyzed medieval group. Using population genetic analysis based on high-resolution mitochondrial data, we inferred the genetic affinities of the available medieval dataset from Capidava to other ancient Eurasian populations. The genetic data were integrated with the archaeological and anthropological information in order to sketch a small, local piece of the mosaic that is the image of medieval European population history.