Clinical terms are noisy descriptions typed by healthcare professionals in Spanish language in the electronic health record system (EHR). Thus, an evaluation of terminology search engine that extends SNOMED CT and an approach that uses historical data of clinical terms is described. We show how to measure precision and recall using historical search data, and we show how the performance of the search engine can be improved significantly using the technology available in the search engine.
Keywords: Electronic health records; Search engine; Systematized nomenclature of medicine.