As the proportion of older adults in the world's total population continues to grow, the adverse health outcomes of age-related hearing loss are becoming increasingly recognized. While research has shown that age-related hearing loss is the single greatest modifiable risk factor for dementia, use of hearing aids remains low worldwide, even in many middle- and high-income countries. Reasons for poor uptake of hearing aids are likely to involve a combination of factors, ranging from increasing costs of hearing aid technology to a widespread lack of insurance coverage. This article aims to identify the current state of access to hearing aids, focusing on eight middle- and high-income countries. We discuss how to facilitate greater access to hearing aids for patients by addressing changes in how devices are regulated, technological advancements in hearing devices, the need to adjust reimbursement schemes and the importance of adaptation among the community workforce for hearing-care.
Alors que la proportion de personnes âgées au sein de la population mondiale totale continue à croître, les effets néfastes sur la santé de la perte de l'acuité auditive liée à l'âge sont de plus en plus reconnus. Bien que la recherche ait démontré que la perte de l'acuité auditive liée à l'âge est le principal facteur de risque modifiable de la démence, l'utilisation de prothèses auditives reste limitée à l'échelle mondiale, y compris dans de nombreux pays à revenu intermédiaire et élevé. Les raisons de ce recours limité aux prothèses auditives tiennent probablement à une combinaison de facteurs qui vont des coûts croissants de la technologie des appareils auditifs à un manque généralisé de couverture médicale. Cet article vise à déterminer l'état actuel de l'accès aux prothèses auditives en se concentrant sur huit pays à revenu intermédiaire et élevé. Nous étudions comment permettre aux patients d'accéder plus facilement aux prothèses auditives en tenant compte de la réglementation applicable aux appareils, des progrès technologiques relatifs aux appareils auditifs, de la nécessité d'ajuster les systèmes de remboursement et de l'importance de l'adaptation au sein de la main-d'œuvre locale pour les soins auditifs.
A medida que la proporción de adultos mayores en la población total del mundo continúa creciendo, los resultados adversos para la salud de la pérdida de audición relacionada con la edad son cada vez más reconocidos. Aunque las investigaciones han demostrado que la pérdida de audición relacionada con la edad es el mayor factor de riesgo modificable para la demencia, el uso de audífonos sigue siendo bajo en todo el mundo, incluso en muchos países de ingresos medios y altos. Las causas de la escasa aceptación de los audífonos pueden ser una combinación de factores, que van desde el aumento de los costes de la tecnología de los audífonos hasta la falta generalizada de cobertura de seguro. Este artículo pretende identificar el estado actual del acceso a los audífonos, centrándose en ocho países de ingresos medios y altos. Discutimos cómo facilitar un mayor acceso a los audífonos para los pacientes abordando los cambios en cómo se regulan los dispositivos, los avances tecnológicos en los audífonos, la necesidad de ajustar los esquemas de reembolso y la importancia de la adaptación entre los trabajadores de la comunidad para el cuidado de la audición.
مع استمرار الزيادة في نسبة المسنين من إجمالي عدد سكان العالم، فإن النتائج الصحية الضارة لفقدان السمع المرتبط بالتقدم في السن، أصبح من الممكن تمييزها بشكل متزايد. بينما أظهرت الأبحاث أن فقدان السمع المرتبط بالتقدم في السن هو أكبر عامل خطر والوحيد القابل للتعديل ومؤدي للخرف، إلا أن استخدام أدوات المساعدة السمعية لا زال منخفضاً في جميع أنحاء العالم، حتى في العديد من البلدان ذات الدخل المتوسط والدخل المرتفع. من المحتمل أن تتضمن أسباب ضعف الإقبال على أدوات المساعدة السمعية العديد من العوامل، تتراوح من زيادة تكاليف تكنولوجيا أدوات المساعدة السمعية، إلى نقص واسع الانتشار في التغطية التأمينية. تهدف هذه المقالة إلى تعريف الوضع الحالي لإمكانية الحصول على أدوات المساعدة السمعية، والتركيز على ثمانية بلدان متوسطة الدخل ومرتفعة الدخل. نحن نناقش كيفية تسهيل حصول المرضى بشكل أكبر على أدوات المساعدة السمعية، وذلك عن طريق التركيز على التغييرات في طريقة تنظيم الأجهزة، والتطورات التكنولوجية في أجهزة المساعدة السمعية، والحاجة إلى ضبط نظم استرداد التكاليف، وأهمية التكيف بين القوى العاملة المجتمعية تجاه رعاية السمع.
随着老年人在世界人口总量中所占比例持续增长,与年龄相关的听力损失所带来的不利健康影响日益得到认同。研究表明,与年龄相关的听力损失是老年痴呆症最大的可变风险因素,但在全世界范围内,助听器的使用仍然很有限,即使在许多中高收入国家,现状也是如此。助听器使用率低有诸多原因,包括不断上升的技术成本以及设备不包含在保险覆盖范围内。本文旨在确定获取助听器的现状,着重关注八个中高收入国家。我们将讨论如何通过改变设备的监管方式、助听器的技术进步、调整补偿方案的必要性以及社区工作者适应听力保健的重要性,从而促进患者有更多的机会使用助听器。.
Поскольку доля пациентов старшего возраста в общем населении земного шара продолжает расти, неблагоприятные для здоровья исходы возрастной потери слуха регистрируются все чаще. Несмотря на то что исследование показало, что возрастная потеря слуха является единственным наибольшим модифицируемым фактором риска деменции, использование слуховых аппаратов остается низким глобально, даже во многих странах со средним и высоким уровнем дохода. Низкий уровень применения слуховых аппаратов, вероятно, обусловлен сочетанием нескольких факторов: от увеличения стоимости технологий их производства до широкого распространения фактов отсутствия страхового покрытия. Целью данной статьи является определение текущего состояния доступа к слуховым аппаратам, проведенное в восьми странах со средним или высоким доходом. Обсуждаются возможности стимулирования более обширного доступа пациентов к слуховым аппаратам путем описания изменений законодательного контроля, технологических достижений, необходимости коррекции схем возмещения и важности адаптации среди сотрудников системы здравоохранения.
(c) 2019 The authors; licensee World Health Organization.