Sodium bisulfite, a nonmutagen at neutral pH, induces neoplastic transformation of cultured Syrian hamster fetal cells. Morphologically transformed fibroblast colonies were isolated, and derived cell lines formed anchorage-independent colonies in agarose and progressively growing s.c. fibrosarcomas in nu/nu mice. Five tumorigenic cell lines analyzed by G- and C-banding were chromosomally abnormal with numerical deviations and structural alterations. Three tumors that developed in nude mice had the chromosome constitution of the inoculated transformed cell as well as secondary changes associated with tumor progression. Transformed cell lines had either a predominantly near-diploid or a near-tetraploid population with consistent chromosome gain and loss. Monosomy of the chromosome 13 observed in three cell lines was a nonrandom numerical alteration. Four lines had abnormal chromosomes resulting from deletions, unbalanced translocations, or centric fusions, and one cell line had a chromosome with a homogeneously staining region. Changes of chromosomes 1 and X were observed in three lines. The breakpoints on X chromosome nonrandomly involved the region qa5 which is frequently affected in hamster cells transformed by other carcinogens and may result in loss of genes essential for the maintenance of a normal phenotype. The formation of abnormal chromosomes cannot be directly attributed to the initial DNA damage as bisulfite concentrations effective in causing neoplastic transformation induced a significant but minimal increase in sister chromatid exchanges and failed to cause chromosome aberrations. Bisulfite inhibition of DNA replication might be a contributing factor in the occurrence of abnormal chromosomes. This cytogenetic analysis provides the first evidence that neoplastically transformed cells by a nonclastogenic carcinogen exhibit persistent chromosome rearrangements, a genetic alteration essential to the process of malignant transformation.