In the original publication of this article [1], text has been introduced erroneously to Figs. 4a and 5d due to a typesetting mistake.