The coronavirus disease 2019 (COVID-2019) pandemic struck Latin America in late February and is now beginning to spread across the rural indigenous communities in the region, home to 42 million people. Eighty percent of this highly marginalized population is concentrated in Bolivia, Guatemala, Mexico and Peru. Health care services for these ethnic groups face distinct challenges in view of their high levels of marginalization and cultural differences from the majority. Drawing on 30 years of work on the responses of health systems in the indigenous communities of Latin America, our group of researchers believes that countries in the region must be prepared to combat the epidemic in indigenous settings marked by deprivation and social disparity. We discuss four main challenges that need to be addressed by governments to guarantee the health and lives of those at the bottom of the social structure: the indigenous peoples in the region. More than an analysis, our work provides a practical guide for designing and implementing a response to COVID-19 in indigenous communities.
La pandemia de coronavirus 2019 (COVID-19) golpeó a América Latina a fines de febrero y ahora está comenzando a extenderse por las comunidades indígenas y rurales de la región, hogar de 42 millones de personas. El 80% de esta población altamente marginada se concentra en Bolivia, Guatemala, México y Perú. Los servicios de atención médica para estos grupos étnicos enfrentan desafíos distintos en vista de sus altos niveles de marginación y diferencias culturales de la mayoría. Con más de 30 años de trabajo e investigación sobre las respuestas de los sistemas de salud dirigida a las comunidades indígenas de América Latina, consideramos que los países de la región deben estar preparados para combatir la epidemia en contextos indígenas marcados por la privación y la disparidad social. Discutimos cuatro desafíos principales que deben ser abordados por los gobiernos para garantizar la salud y la vida de los que se encuentran en la parte inferior de la estructura social: los pueblos indígenas de la región. Este análisis proporciona una guía práctica para diseñar e implementar una respuesta a COVID-19 en comunidades indígenas.
Keywords: COVID-19; Health systems response; Indigenous populations; Latin America.