Medical and surgical priorities have changed dramatically following the COVID-19 pandemic declaration. The rapid spread of the virus and the high number of cases has saturated the health system in our country and has forced many hospitals to redistribute resources to care for infected patients. This has led to asignificant reduction in surgical activity, in some cases reaching the point of delaying all elective interventions by performing only urgent interventions. The decrease in the number of infections with the progressive desaturation of hospitals has currently allowed us to enter a new phase of "de-escalation" or transition in order to recover our surgical activity in pediatric urology, which was practically canceled. It is proposed how surgical care activities such as outpatient care should be deal twith, in addition to the different circuits that patients must maintain and, above all, their and professional safety.
Las prioridades médicas y quirúrgicas han cambiado drásticamente tras la declaración de pandemia de COVID-19. La rápida propagación del virus y el elevado número de casos ha saturado el sistema sanitario de nuestro país y obligado a muchos hospitales a redistribuir sus recursos para atender a los pacientes infectados. Esto ha llevado a una reducción significativa de la actividad quirúrgica llegando al extremo de demorar todas las intervenciones electivas, realizándose únicamente las intervenciones urgentes. La disminución del número de contagios con la progresiva desaturación de los hospitales nos ha permitido en la actualidad entrar en una nueva fase de “desescalada” o de transición para poder recuperar nuestra actividad quirúrgica dentro de la urología pediátrica que fue prácticamente cancelada. Se propone cómo se debe afrontar la actividad asistencial quirúrgica así como la actividad de consultas externas, además de establecer los distintos circuitos que deben mantener los pacientes para su seguridad y la de los profesionales que los atienden.
Keywords: Cirugía; Covid-19 en urología pediátrica; Covid-19 in pediatric urology; De-escalation phase; Fase de desescalada; Surgery.