In the version of this Article originally published, in Fig. 2c the hatching indicating antisocial behaviour was on the wrong data bars. This has now been corrected in the Article.