We report a biocatalytic, buoyancy-propelled metal-organic framework (MOF) nanomotor system with boosted removal efficiency for both inorganic heavy metal ions and organic per- and poly-fluoroalkyl substances (PFAS). With the motion-induced convection and increased mass transfer of the target pollutants, the nano system exhibits excellent contaminants remediation capacity in both fresh water and sea water environments.