A neutralizing monoclonal antibody (C26-15) against the haemagglutinin (H protein) of measles virus was generated which caused cell-cell fusion inhibition in cultures of measles virus-infected cells. It was shown that this phenomenon coincided with a down-regulation of the expression of both the H protein and the fusion (F) protein. We also showed cell-cell fusion inhibition with a polyclonal rabbit serum directed against Tween-ether inactivated measles virus, which did not contain biologically active antibodies against the F protein. Cell-cell fusion inhibition caused by anti-H antibodies is distinct from cell-cell fusion inhibition induced by a direct interaction of anti-F antibody with the F protein in the membrane of infected cells. Since both mechanisms may also be involved in the in vivo situation, the exclusive role for the generation of anti-F antibody to prevent virus spread by cell-cell fusion in vivo is questioned. It is speculated that the observed down-regulation of both glycoproteins may lead to a less efficient killing of infected cells by cytotoxic T-lymphocytes, which may constitute an alternative explanation for the insufficient protection after vaccination with an inactivated measles vaccine.