Gut microbial metabolites generated through interactions with dietary constituents are important modulators of host metabolism and physiology. Our understanding of diet-microbiome-host interactions is hampered by the limited tools to broadly identify microbial species that take up nutrients and their products.