Previous investigations have shown differences in fluorescence polarization between normal and chronic lymphocytic leukemia lymphocytes following incubation with the probe 1,6-diphenyl-1,3,5-hexatriene. In the present study, we determined the fluorescence polarization of unseparated or enriched subpopulations of T and B lymphocytes from normal subjects and patients with chronic lymphocytic leukemia. As had been observed by others, the mean polarization (P) value at 25 degrees C for unseparated chronic lymphocytic leukemia lymphocytes, .240 +/- .007 (N = 22), was lower than that of unseparated normal lymphocytes, .248 +/- .005 (N = 18), P less than .001 (Student's t-test). The difference was greater when B-enriched populations were compared. The mean P value of B-cell-enriched chronic lymphocytic leukemia lymphocytes, .240 +/- .007 (N = 5), was significantly lower than that of B-cell-enriched normal preparations, .256 +/- .004 (N = 5), P less than .001. In contrast, no significant difference was found between normal and chronic lymphocytic leukemia T cells. The anomalous fluorescence polarization manifested by chronic lymphocytic leukemia lymphocytes of B-cell origin serves to distinguish this lineage from its normal counterpart and from T cells of either source.