Introduction: Community health workers are qualified professionals who provide health services that are culturally appropriate for a region. In their work routine, these professionals experience the most diverse and risky situations, which may cause vulnerability to the process of illness and even compromise care to users of the Brazilian Unified Health System. Therefore, understanding the factors associated with the work process that imply the illness of community health workers helps increase the safety of the service provided by these workers.
Objectives: To analyze the implications for illness arising from the work process of community health workers.
Methods: A cross-sectional, descriptive, quantitative study was conducted with the participation of all community health workers in the municipality of Baixio, state of Ceará, Brazil. The interviews were conducted by means of a questionnaire containing questions to assess the work context with quantitative answers, from February to April 2019. Data were analyzed by the Shapiro-Wilk normality test, followed by Spearman correlation test. Differences were considered significant at a p-value < 0.05.
Results: High demand for results in the workplace and insufficient work instruments demonstrated a directly proportional correlation with headache, body pain, back pain, and vision disorders (p < 0.05).
Conclusions: Working conditions can directly affect the health of community health workers. Therefore, public strategies are essential to ensure workers' safety and quality of care for users of the Brazilian Unified Health System services.
Introdução: Agentes comunitários de saúde são profissionais habilitados que fornecem serviços de saúde culturalmente adequados a uma região. Em suas rotinas laborais, esses profissionais enfrentam diversas e arriscadas situações, que podem ocasionar vulnerabilidade frente ao processo de adoecimento e, até mesmo, comprometer o atendimento dos usuários do Sistema Único de Saúde. Por isso, compreender os fatores associados ao processo de trabalho que implicam o adoecimento dos agentes comunitários de saúde auxilia no aumento da segurança para a prestação de serviços desses trabalhadores.
Objetivos: Analisar as implicações para o adoecimento decorrentes do processo de trabalho dos agentes comunitários de saúde.
Métodos: Foi realizado um estudo transversal, descritivo e quantitativo com a participação de todos os agentes comunitários de saúde do município de Baixio, Ceará. As entrevistas foram realizadas por meio de questionário contendo questões de avaliação do contexto de trabalho, com respostas quantitativas, entre os meses de fevereiro e abril de 2019. Os dados foram analisados pelo teste de normalidade Shapiro-Wilk, seguido pelo teste de correlação de Spearman. As diferenças foram consideradas significativas com valor de p < 0,05.
Resultados: A forte cobrança por resultados no ambiente de trabalho e os instrumentos insuficientes de trabalho demonstraram uma correlação diretamente proporcional com dor de cabeça, dor no corpo, dor nas costas e distúrbios da visão (p < 0,05).
Conclusões: As condições de trabalho podem afetar diretamente a saúde dos agentes comunitários de saúde. Assim, são fundamentais estratégias públicas que garantam a segurança do trabalhador e a qualidade do atendimento dos usuários dos serviços do Sistema Único de Saúde.
Keywords: community health workers; employee health; occupational health.