An endoscopic instrument for normal optical inspection and simultaneous fluorescence characterization is described. The equipment is primarily intended for early cancer detection using characteristic fluorescence from the tumor-seeking agent hematoporphyrin derivative. A dimensionless ratio of two fluorescence intensities is monitored making the equipment insensitive to target distance and surface topography. A measurement example is given and possible improvements are discussed.