A retrospective study of the range of cutaneous clinical and histological features of erythema multiforme in five ferrets (Mustela putorius furo)

Contexte: L'érythème polymorphe (EP) est un pattern réactionnel cutané rare caractérisé par une apoptose panépidermique des kératinocytes, associée à une satellitose lymphocytaire ; il est rapporté chez les animaux domestiques, le bétail et rarement les furets. HYPOTHÈSE/OBJECTIFS: Analyser l’ensemble des présentations cliniques et histologiques cutanées chez les furets atteints d'EP, et évaluer l'anamnèse et les résultats thérapeutiques.

Animaux: Cinq furets appartenant à des clients atteints d’un EP confirmé par biopsie. MATÉRIELS ET MÉTHODES: Examen rétrospectif des dossiers médicaux électroniques et des rapports histopathologiques de 2002 à 2021. Des blocs de tissus, des re-coupes colorées à l’hématoxyline et à l’éosine et des lames non colorées ont été collectés pour examiner les lésions d’EP et détecter la présence d’agents infectieux avec des colorants spéciaux. Une coloration immunohistochimique a été réalisée pour mettre en évidence les agents pathogènes viraux. RÉSULTATS: Une dermatite cytotoxique panépidermique compatible avec un EP a été identifiée dans tous les cas ; elle concernait la peau velue de quatre des cinq furets et les muqueuses chez l'un des cinq furets. Les lésions cutanées consistaient de manière variable en une alopécie prurigineuse, un érythème, un squamosis, des croûtes et des érosions voire des ulcérations. Les caractéristiques histologiques comprenaient principalement une hyperkératose parakératosique, une apoptose panépidermique des kératinocytes, une satellitose lymphocytaire et une dermatite d'interface. La colonisation superficielle par des bactéries et/ou des levures était courante. Quatre des cinq furets souffraient d’une maladie surrénalienne concomitante, pour l’un d’eux la résolution des lésions cutanées a été obtenue avec un traitement à l'acétate de desloréline.

Conclusions et pertinence clinique: La connaissance des caractéristiques cliniques et histologiques distinctes est essentielle au diagnostic de l'EP chez les furets. Une résolution clinique a été observée avec les agonistes de l'hormone de libération des gonadotrophines dans deux cas, ce qui suggère que la maladie surrénalienne devrait être recherchée comme déclencheur possible de l'EP chez les furets.

INTRODUCCIÓN: El eritema multiforme (EM) es un patrón de reacción cutánea poco común caracterizado por apoptosis de queratinocitos panepidérmicos con satelitosis linfocítica, y se reporta en especies de animales domésticos, ganado y raramente en hurones. HIPÓTESIS/OBJETIVOS: Analizar el espectro de características clínicas e histológicas cutáneas en hurones con EM, y evaluar la historia y los resultados del tratamiento. ANIMALES: cinco hurones de propietarios particulares con EM confirmado por biopsia. MATERIALES Y MÉTODOS: revisión retrospectiva de historiales clínicos electrónicos e informes histopatológicos de 2002 a 2021. Se recolectaron bloques de tejido, cortes de hematoxilina y eosina y portaobjetos sin teñir para revisar las lesiones de EM y evaluar agentes infecciosos con tinciones especiales. Se realizó inmunohistoquímica para evaluar posibles patógenos virales. RESULTADOS: Se identificó dermatitis citotóxica panepidérmica consistente con EM en todos los casos y afectaba a piel en cuatro de cinco hurones y a las membranas mucosas en uno de cinco hurones. Las lesiones cutáneas incluyeron alopecia pruriginosa variable, eritema, descamación, costras y erosiones/ulceraciones. Las características histológicas incluyeron principalmente hiperqueratosis paraqueratósica, apoptosis de queratinocitos panepidérmicos, satelitosis linfocítica y dermatitis de interfase. La colonización superficial por bacterias, levaduras o ambas fue un hallazgo común. Cuatro de cinco hurones tenían enfermedad suprarrenal concurrente, uno de los cuales tuvo resolución de las lesiones cutáneas con tratamiento con acetato de deslorelina. CONCLUSIONES Y RELEVANCIA CLÍNICA: El conocimiento de las distintas características clínicas e histológicas es clave para el diagnóstico de EM en hurones. Se observó resolución clínica con agonistas de la hormona liberadora de gonadotropina en dos casos, lo que sugiere que la enfermedad suprarrenal debe descartarse como un desencadenante potencial de EM en hurones.

Hintergrund: Das Erythema multiforme (EM) ist ein unübliches Reaktionsmuster der Haut, welches durch panepidermale Keratinozyten-Apoptose mit Satellitose von Lymphozyten charakterisiert wird und bei Haustieren, Farmtieren und selten beim Frettchen beschrieben wurde.

Hypothese/ziele: Die Analyse des Spektrums der kutanen klinischen und histologischen Merkmale bei Frettchen mit EM und die Evaluierung der Anamnese und des Behandlungserfolges.

Tiere: Fünf Frettchen in Privatbesitz mit durch Biopsie bestätigtem EM.

Materialien und methoden: Eine retrospektive Review elektronischer Patientenkarteien und histopathologische Berichte von 2002 bis 2021. Gewebeblöcke, Hämatoxylin und Eosin Neuschnitte und ungefärbte Objektträger wurden zur Durchsicht von EM-Läsionen gesammelt und mit Spezialfärbungen auf infektiöse Keime durchgesehen. Es wurden immunhistochemische Färbungen durchgeführt, um die Fälle auf virale Pathogene durchzusehen.

Ergebnisse: In allen Fällen wurde eine panepidermale zytotoxische Dermatitis, die mit einem EM konsistent war, identifiziert, welche behaarte Haut bei vier von fünf bzw die Schleimhäute bei einem von fünf Frettchen involvierte. Die Hautveränderungen waren unterschiedlich und bestanden aus juckender Alopezie, Erythem, Schuppenbildung, Krusten und Erosionen/Ulzera. Die histologischen Merkmale bestanden primär aus parakeratotischer Hyperkeratose, panepidermaler Keratinozyten-Apoptose, Satellitose der Lymphozyten und einer Interface Dermatitis. Eine oberflächliche Besiedelung durch Bakterien, Hefen oder beidem war ein häufiger Befund. Vier von fünf Frettchen hatten gleichzeitig eine Erkrankung der Nebennieren, wobei bei einem die Hautveränderungen mittels Deslorelin Acetat Behandlung verschwanden.

Schlussfolgerungen und klinische bedeutung: Das Bewusstsein der klassischen klinischen und histologischen Merkmale ist ein Schlüssel zur Diagnose von EM beim Frettchen. Eine klinische Abheilung wurde mit Gonadotropin-Hormon Agonisten in zwei Fällen beobachtet, was darauf hinweist, dass eine Erkrankung der Nebennieren als potenzieller Trigger von EM beim Frettchen ausgeschlossen werden sollte.

背景: 多形紅斑(EM)は、リンパ球衛生現象を伴う汎表皮ケラチノサイトのアポトーシスを特徴とする珍しい皮膚反応パターンであり、飼育動物種、家畜、まれにフェレットで報告されている。 仮説/目的: 本研究の目的は、EMを発症したフェレットの皮膚臨床および組織学的特徴のスペクトルを解析し、病歴および治療成績を評価することであった。 対象動物: 生検で EM が確認されたオーナー所有フェレット 5 頭。 材料と方法: 2002年から2021年までの電子カルテおよび病理組織報告書をレトロスペクティブレビューした。組織ブロック、ヘマトキシリン・エオジン再切断、未染色スライドを収集し、EM病変の検討と特殊染色による感染因子の評価を行った。免疫組織化学染色は、ウイルス性病原体の症例を評価するために実施した。 結果: EMと一致する汎表皮細胞毒性皮膚炎が全例で確認され、5例中4例が毛のある皮膚に、5例中1例に粘膜に病変を認めた。皮膚病変は、様々な痒みを伴う脱毛、紅斑、鱗屑、痂皮、びらん/潰瘍を含んでいた。組織学的特徴としては、主に不全角化性角化亢進、汎表皮角化細胞アポトーシス、リンパ球衛星現象、境界部皮膚炎が挙げられた。細菌、酵母、あるいはその両方による表面的なコロニー形成は、一般的な所見であった。5匹のフェレットのうち4匹は副腎疾患を併発していたが、そのうち1匹は酢酸デスロレリンによる治療で皮膚病変が消失した。 結論と臨床的意義: フェレットにおけるEMの診断には、臨床的および組織学的特徴を明確に認存することが重要である。2例ではゴナドトロピン放出ホルモン作動薬により臨床的な消失が認められたことから、フェレットにおけるEMの潜在的な誘因として副腎疾患を除外する必要があることが示唆された。.

背景: 多形红斑(EM)是一种罕见的皮肤反应模式，其特征是全表皮角质形成细胞凋亡伴淋巴细胞性卫星变性，在家养动物、养殖动物和少数雪貂中均有报道。 假设/目的: 分析EM雪貂的皮肤临床和组织学特征，并评估病史和治疗结果。 动物: 五只客户所有的雪貂，经活检证实为EM。 材料和方法: 对2002年至2021的电子病历和组织病理学报告进行回顾性审查。收集组织块、苏木精和伊红重切，以及未染色的载玻片，以审查EM病变并评估具有特殊染色的感染源。免疫组织化学染色用于评估病毒病原体的病例。 结果: 在所有病例中都发现了与EM一致的泛皮肤性细胞毒性皮炎，五只雪貂中有四只涉及毛发皮肤，五只中有一只涉及粘膜。皮肤病变包括各种瘙痒性脱毛、红斑、脱屑、结痂和糜烂/溃疡。组织学特征主要包括角化不全性角化过度、全表皮角质形成细胞凋亡、淋巴细胞性卫星变性和界面皮炎。细菌、酵母或两者的表面定植常见。五只雪貂中有四只同时患有肾上腺疾病，其中一只雪貂的皮肤病变通过醋酸地洛瑞林治疗得以缓解。 结论和临床相关性: 对雪貂不同的临床和组织学特征的认识是诊断EM的关键。在两例病例中，使用促性腺激素释放激素激动剂观察到临床缓解，这表明应排除肾上腺疾病作为雪貂EM的潜在诱因。.

Contexto: O eritema multiforme (EM) é um padrão de reação cutânea incomum caracterizado por apoptose panepidérmica e sateliose linfocítica, e é relatado em espécies de animais domésticos, de produção e raramente em furões. HIPÓTESE/OBJETIVOS: Analisar o espectro de características clínicas e histológicas em furões com EM, e avaliar o histórico e resultado dos tratamentos.

Animais: Cinco furões de clientes com EM confirmado por biópsia. MATERIAIS E MÉTODOS: Estudo retrospectivo de prontuários eletrônicos e laudos histopatológicos de 2002 a 2021. Blocos de biópsia, recortes corados em hematoxilina-eosina, e lâminas não coradas foram coletados para revisão das lesões de EM e pesquisa de agentes infecciosos com corantes especiais. Utilizou-se imuno-histoquímica para avaliar a presença de patógenos virais.

Resultados: Dermatite citotóxica panepidérmica consistente com EM foi identificada em todos os casos e afetaram a pele pilosa em quatro de cinco e as mucosas de um de cinco furões. Os sinais clínicos incluíram alopecia variavelmente pruriginosa, eritema, descamação, crostas e erosões/ulcerações. As características histológicas incluíram hiperqueratose paraqueratótica, apoptose panepidérmica de queratinócitos, sateliose linfocítica e dermatite de interface. Colonização superficial por bactérias, leveduras ou ambas foi um achado comum. Quatro de cinco furões apresentaram doença adrenal concomitante, e um deles apresentou resolução das lesões cutâneas após tratamento com acetato de deslorelina. CONCLUSÕES E RELEVÂNCIA CLÍNICA: O conhecimento acerca das características clínicas e histológicas é crucial no diagnóstico do EM em furões. Resolução clínica foi observada após uso de hormônio agonista de liberação de gonadotropina em dois casos, sugerindo que a adrenopatia deve ser descartada como um potencial gatilho do EM em furões.