Improving the health status of Afghan mothers living in the Islamic Republic of Iran

East Mediterr Health J. 2023 Nov 30;26(11):861-869. doi: 10.26719/emhj.23.116.

Abstract

Background: The healthcare system of the Islamic Republic of Iran provides special maternal health care services for mothers, regardless of their nationality.

Aim: This study, supported by the United Nations Population Fund, was conducted to review available data associated with health indicators of Afghan mothers living in Islamic Republic of Iran.

Methods: This descriptive study used data from the electronic registration system of the Maternal Health Office of the Ministry of Health and Medical Education on characteristics, morbidity and mortality among Afghan mothers in the Islamic Republic of Iran from 2017 to 2019. The data were analysed using SPSS version 23.0. Based on the results, we propose interventions to improve health services for vulnerable Afghan mothers.

Results: There were 168 488 deliveries over the 3 years of the study (2017-2019). Deliveries by Afghan women increased from 3.4% in 2017 to 5.2% in 2019, and more than 70% of these Afghan women were vulnerable. Ten percent of deliveries among Afghan mothers were performed by traditional birth attendants. The rate of caesarean section among Afghan mothers was 30%. Maternal mortality ratio among the Afghan mothers was 43 per 100 000 for the 3 years.

Conclusion: Afghan mothers in the Islamic Republic of Iran use primary health care services provided for mothers in the country. However, healthcare delivery to these mothers is inadequate, although considered better than the care provided to Afghan mothers living in Afghanistan. We recommend targeted interventions to improve the health status of Afghan women living in the Islamic Republic of Iran.

تحسين الوضع الصحي للأمهات الأفغانيات اللواتي يعشن في جمهورية إيران الإسلامية.

نسرين شانجيزي، نزات إمامي أفشار، زهرة فرحاني، مامك شريات، سيدة حجازي، ليلى هديبور جهرومي، سوزان رحيمي غاسابي، لاله رادبويان.

الخلفية: يوفر نظام الرعاية الصحية في جمهورية إيران الإسلامية خدمات رعاية صحية خاصة للأمهات، بغضِّ النظر عن جنسيتهن.

الأهداف: هدفت هذه الدراسة، التي يدعمها "صندوق الأمم المتحدة للسكان"، الى استعراض البيانات المتاحة المرتبطة بالمؤشرات الصحية للأمهات الأفغانيات اللواتي يعشن في جمهورية إيران الإسلامية.

طرق البحث: استخدمت هذه الدراسة الوصفية بيانات مستمدة من نظام التسجيل الإلكتروني الخاص بمكتب صحة الأمهات التابع لوزارة الصحة والتعليم الطبي، وتتعلق هذه البيانات بصفات الأمهات الأفغانيات في جمهورية إيران الإسلامية ومعدلات المراضة والوفيات لديهن في المدة بين عامَي 2017 و2019. وخضعت البيانات للتحليل باستخدام الإصدار 23.0 من برنامج SPSS. وبناءً على النتائج، نقترح تدخلات لتحسين الخدمات الصحية للأمهات الأفغانيات المعرضات للخطر.

النتائج: بلغ عدد الولادات 168488 ولادة على مدى 3 سنوات من الدراسة (2017-2019). وارتفع عدد ولادات الأفغانيات من 3.4 ٪ في عام 2017 إلى 5.2 ٪ في عام 2019، وكان أكثر من 70 ٪ من هؤلاء الأفغانيات معرضات للخطر. وجرت 10 ٪ من الولادات بين الأمهات الأفغانيات على يد قابلات تقليديات. وبلغ معدل الولادة القيصرية بين الأمهات الأفغانيات 30 ٪. وبلغ معدل وفيات الأمهات الأفغانيات 43 وفاة لكل 100000 أم أفغانية على مدار 3 سنوات.

الاستنتاجات: تنتفع الأمهات الأفغانيات في جمهورية إيران الإسلامية بخدمات الرعاية الصحية الأولية المقدمة للأمهات في البلد. ورغم ذلك، يُعد تقديم الرعاية الصحية لهؤلاء الأمهات غير كافٍ، وإن كان يعتقد انه أفضل من الرعاية المقدمة للأمهات الأفغانيات اللواتي يعشن في أفغانستان. ونُوصي بتدخلات مستهدفة لتحسين الوضع الصحي للنساء الأفغانيات اللواتي يعشن في جمهورية إيران الإسلامية.

Amélioration de l'état de santé des mères afghanes vivant en République islamique d’Iran.

Contexte: Le système de santé de la République islamique d'Iran fournit des services de soins de santé spéciaux destinés aux mères, quelle que soit leur nationalité.

Objectifs: La présente étude a été réalisée avec le soutien du Fonds des Nations Unies pour la population dans le but d'examiner les données disponibles associées aux indicateurs de santé des mères afghanes vivant en République islamique d'Iran.

Méthodes: La présente étude descriptive a utilisé les données issues du système d'inscription électronique du Bureau de la santé maternelle du ministère de la Santé et de l'Éducation médicale concernant les caractéristiques, la morbidité et la mortalité des mères afghanes en République islamique d'Iran entre 2017 et 2019. Les données ont été analysées à l'aide du logiciel SPSS version 23.0. À partir des résultats obtenus, nous proposons des interventions visant à améliorer les services de santé pour les mères afghanes vulnérables.

Résultats: Il y a eu 168 488 accouchements au cours des trois années de l'étude (2017-2019). Les accouchements de femmes afghanes ont augmenté, passant de 3,4 % en 2017 à 5,2 % en 2019, et plus de 70 % d'entre elles étaient vulnérables. Parmi les mères afghanes, 10 % des accouchements ont été pratiqués par des accoucheuses traditionnelles. Le taux de césariennes était de 30 %. Le taux de mortalité maternelle était de 43 pour 100 000 sur les trois années.

Conclusion: Les mères afghanes en République islamique d'Iran ont recours aux services de soins de santé primaires qui leur sont fournis dans le pays. Cependant, ces soins sont insuffisants, bien que meilleurs que ceux fournis aux mères afghanes vivant en Afghanistan. Nous recommandons des interventions ciblées pour améliorer l'état de santé des femmes afghanes vivant en République islamique d'Iran.

Keywords: Afghanistan; Iran; births; health indicator; migrants; morbidity; mortality; mother.

Publication types

  • Review

MeSH terms

  • Cesarean Section*
  • Female
  • Health Status
  • Humans
  • Iran / epidemiology
  • Maternal Health Services*
  • Mothers
  • Pregnancy