The authors report 2 cases of water intoxication. These clinical cases show the importance of neurological signs during the acute period. Hyponatremia is constant and responsible for the clinical signs. A rapid treatment is necessary.