We report the case of a 48-year-old woman who was admitted to hospital because of the worsening of a pain condition she had suffered for the last 3 months. Her personal history was notable for personality disorder under treatment with antidepressants/antipsychotic drugs, and an uncomplicated bariatric gastric bypass surgery procedure in 2015.