1 Institut de recherche expérimentale et clinique (IREC), pôle de pneumologie, ORL et dermatologie, université catholique de Louvain, Brussels, Belgique; Service de pneumologie, cliniques universitaires Saint-Luc, avenue Hippocrate 10, 1200 Brussels, Belgique; Secteur de kinésithérapie et ergothérapie, cliniques universitaires Saint-Luc, Brussels, Belgique. Electronic address: [email protected].
2 Institut de recherche expérimentale et clinique (IREC), pôle de pneumologie, ORL et dermatologie, université catholique de Louvain, Brussels, Belgique; Service de pneumologie, cliniques universitaires Saint-Luc, avenue Hippocrate 10, 1200 Brussels, Belgique; Secteur de kinésithérapie et ergothérapie, cliniques universitaires Saint-Luc, Brussels, Belgique.
3 Physiotherapy Department, Le Havre Hospital, 76600 Le Havre, France.
4 School of Health Sciences (HESAV), HES-SO University of Applied Sciences and Arts of Western Switzerland, 1005 Lausanne, Suisse.