Metabolic disorders of cancer cells create opportunities for metabolic interventions aimed at selectively eliminating cancer cells. Nevertheless, achieving this goal is challenging due to cellular plasticity and metabolic heterogeneity of cancer cells. This study presents a dual-drug-loaded, macrophage membrane-coated polymeric nanovesicle designed to reprogram cancer metabolism with high specificity through integrated extracellular and intracellular interventions. This nanoformulation can target cancer cells and largely reduce their glucose intake, while the fate of intracellular glucose internalized otherwise is redirected at the specially introduced oxidation reaction instead of inherent cancer glycolysis. Meanwhile, it inhibits cellular citrate intake, further reinforcing metabolic intervention. Furthermore, the nanoformulation causes not only H2O2 production, but also NADPH down-regulation, intensifying redox damage to cancer cells. Consequently, this nanoformulation displays highly selective toxicity to cancer cells and minimal harm to normal cells mainly due to metabolic vulnerability of the former. Once administered into tumor-bearing mice, this nanoformulation is found to induce the transformation of pro-tumor tumor associated macrophages into the tumor-suppressive phenotype and completely inhibit tumor growth with favourable biosafety.