A new genus, Nilssondytes gen. nov., is described for a unique new species, Nilssondytesdiversus sp. nov., from Venezuela. This paper corrects an inadvertent mistake in a paper by the authors (Miller et al. 2024) in which the collection of deposition of the holotype of the species was not indicated making the new species unavailable which, therefore, made the new genus unavailable. A review of the relevant parts of the International Code of Zoological Nomenclature is included. Diagnostic features of the new genus and species are discussed and illustrated.
ResumenUn nuevo género, Nilssondytes gen. nov. se describe para la única nueva especie Nilssondytesdiversus sp. nov. de Venezuela. Este artículo corrige un error involuntario en un artículo de los autores (Miller et al. 2024) en el que no se indicaba la colección de depósito del holotipo de la especie, lo que hacía que la nueva especie no estuviera disponible y, por lo tanto, el nuevo género no estuviera disponible. Se incluye una revisión de las partes relevantes del Código Internacional de Nomenclatura Zoológica. Se discuten e ilustran las características diagnósticas del nuevo género y especie.
Keywords: Diving beetle; South America; phylogeny; taxonomy; water beetle.
Kelly B. Miller, Mariano C. Michat, Nelson Ferreira Jr.