The treatment of upper urinary tract stones is one of the main urological activities. Endoscopic surgical techniques, namely semirigid or flexible ureteroscopy (URS) and percutaneous nephrolithotomy (PCNL), represent a major therapeutic modality, alternatively to chemolysis, extracorporeal shock wave lithotripsy and open, laparoscopic or robotic-assisted surgery. In this article, the specificities of these endoscopic techniques, their clinical performances, as well as their development following recent technological advances are discussed.
Le traitement des calculs du haut appareil urinaire constitue l’une des activités principales de l’urologue. Les techniques chirurgicales endoscopiques, à savoir l’urétéroscopie (URS) semirigide ou souple et la néphrolithotomie percutanée (NLPC), représentent une modalité thérapeutique majeure, en alternative à la chimiolyse, la lithotritie extracorporelle et la chirurgie ouverte, laparoscopique ou robot-assistée. Dans cet article, les spécificités de ces techniques endoscopiques, leurs performances cliniques, ainsi que leur développement suite aux récents progrès technologiques sont abordés.