This new collection in Journal of Materials Chemistry B, Nanoscale, Materials Advances and Nanoscale Advances will focus on the design of multifunctional hybrid nanomaterials for different applications and on interfacing nanomaterials with biological systems for translational studies.