John Brooksby was an outstanding Scottish veterinary virologist who worked at the Pirbright Institute (Pirbright) for 40 years, including 16 as the institute's director. He devised quantitative methods for measuring neutralising antibodies and perfected a complement fixation test for the diagnosis, typing and strain differentiation of foot and mouth disease (FMD), especially when combined with neutralisation. He identified four of the seven types of FMD virus (FMDV) and many subtypes. Consequently, the institute was designated the World Reference Laboratory for FMD. As director, Brooksby also oversaw advances in the pathogenesis, epidemiology and aerobiology of FMD and other diseases. His advice on the prevention and control of FMD was widely sought by international organisations and individual countries. Fred Brown was an eminent English biochemist and molecular virologist. He joined the Biochemistry Department at Pirbright in 1955, became head of the department in 1964, and in 1980 became deputy director of the institute. Advances under his leadership included the use of aziridines as inactivating agents for vaccine production, purification of FMDV suitable for biochemical analyses, demonstration of the infectivity of isolated RNA, analysis of the genomic and antigenic structure of FMDV, solving of the atomic structure of FMDV and demonstration of the potential for synthetic peptide vaccines to protect animals against virus challenge.
John Brooksby était un virologiste vétérinaire écossais de tout premier plan, qui a travaillé pendant 40 ans à l'Institut Pirbright (Pirbright), dont seize années en tant que directeur de cette institution. Il est le concepteur de méthodes quantitatives de titrage des anticorps neutralisants et a également perfectionné une épreuve de fixation du complément pour le diagnostic de la fièvre aphteuse et la caractérisation et différenciation des souches du virus aphteux, en particulier pour son utilisation en association avec la neutralisation virale. Il a identifié quatre des sept types de virus de la fièvre aphteuse ainsi que de nombreux sous-types. Son département a été désigné Laboratoire de référence mondial pour la fièvre aphteuse. En tant que directeur, il a également surveillé l'évolution pathogénique, épidémiologique et aérobiologique de la fièvre aphteuse et d'autres maladies. Plusieurs organisations internationales et pays ont sollicité son avis sur des questions de prévention et de lutte contre la fièvre aphteuse. Fred Brown était un éminent biochimiste et spécialiste de virologie moléculaire anglais. Il a intégré le département de biochimie de Pirbright en 1955 et a pris la direction de ce département en 1964, il a été nommé directeur adjoint de l'Institut en 1980. Nombre d'avancées ont été réalisées sous sa conduite, notamment le recours à des aziridines pour l'inactivation de souches vaccinales, la purification du virus de la fièvre aphteuse à des fins d'analyse biochimique, la démonstration de l'infectiosité d'isolats d'ARN, l'analyse de la structure génomique et antigénique du virus de la fièvre aphteuse, l'élucidation de la structure atomique du virus de la fièvre aphteuse et la démonstration que les peptides de synthèses peuvent conférer une protection aux animaux soumis à une inoculation d'épreuve.
John Brooksby fue un destacado virólogo veterinario escocés que trabajó en el Instituto Pirbright (Pirbright) durante 40 años, 16 de ellos como director de la institución. Desarrolló métodos cuantitativos para medir los anticuerpos neutralizantes y perfeccionó una prueba de fijación del complemento para el diagnóstico, la tipificación y la diferenciación de cepas de la fiebre aftosa, especialmente en combinación con la neutralización. Además, identificó cuatro de los siete tipos de virus de la fiebre aftosa (VFA), así como numerosos subtipos. Durante su gestión, el departamento que dirigía fue reconocido como Laboratorio mundial de referencia para la fiebre aftosa. Como director, también supervisó avances significativos en la patogénesis, epidemiología y aerobiología de la fiebre aftosa y otras enfermedades. Su asesoramiento en materia de prevención y control de la fiebre aftosa tenía gran demanda entre organizaciones internacionales y distintos países. Fred Brown, reconocido bioquímico y virólogo molecular inglés, se unió al Departamento de Bioquímica de Pirbright en 1955. En 1964 asumió la dirección de dicho departamento y en 1980 fue nombrado subdirector del instituto. Bajo su dirección se lograron avances clave, entre ellos el uso de aziridinas como agentes inactivadores en la producción de vacunas, la purificación del VFA a fin de hacerlo apto para análisis bioquímicos, la demostración de la infectividad del ARN aislado, el análisis de la estructura genómica y antigénica del VFA, la resolución de la estructura atómica del VFA, y la demostración del potencial de las vacunas basadas en péptidos sintéticos para proteger a los animales frente al desafío del virus.
Keywords: Antigenic structure; Complement fixation; Diagnosis; Foot and mouth disease; Genome structure; Neutralisation; Serotypes; Vaccination; Vaccines; Virus.