We report photon-phonon dressing quantization dependency on polarization. Destructive dressing polarization quantization is exhibited in fluorescence (FL) for narrowband signals, while constructive dominant dressing quantization is exhibited in fluorescence (FL) for broadband signals due to phase perturbation. Furthermore, constructive polarization quantization results due to coexistence of generation and dressing effects in strong and competitive Rabi frequency. Low power also contributes to more dressing polarization quantization, the same as in the FL region (large de-phase rate). Furthermore, linear and circular dressing quantization with polarization quantization shows inverse and direct relationships in the FL and spontaneous four-wave-mixing (SFWM) regions, respectively. Such investigations have potential in alignment of crystal field (CF) redistribution by polarization quantization at the input.