Partial trisomy 3q was observed in a newborn female with multiple malformations, who died in the first month of life. A balanced translocation t(3q--;15p+) was present in the mother and in other family members. The correlation between the cytogenetical and the clinical aspects is briefly discussed.