The comparative immunohistochemical localization of adrenocorticotropic hormone (ACTH) and beta-endorphin-like immunoreactivity (referred to as beta-endorphin) was studied in 16 human anterior pituitary glands from 6 normal adults, 4 normal fetuses, 1 stillborn infant, 2 anencephalic infants, 1 adult with Crooke's hyaline degeneration, and 2 patients with pituitary adenomas associated with Cushing's syndrome. Mirror sections were used in order to enable precise comparison of the same cells on the two consecutive tissue sections. In these normal and pathologic human anterior pituitary glands, ACTH and beta-endorphin were mostly localized in the same cells. In the normal adult pituitary glands, however, some ACTH cells were negative for beta-endorphin; and in one of the pituitary adenomas, some tumor cells were positive for only one hormone (beta-endorphin). These data suggest concomitant production of ACTH and beta-endorphin in the same cells and support the production of precursor molecules for these two hormones. The significance of ACTH-positive, beta-endorphin-negative normal cells and beta-endorphin-positive, ACTH-negative tumor cells is also discussed.